Sztálin-tangó

A Sztálin-tangó Mikes György stílusbravúrja volt, ami fantasztikusan figurázta ki a kor végtelenül blőd kommunista dalait. Az ötvenes évek legelején az egyik szilveszteri műsorban hangzott el először.

„Akkoriban, az ötvenes évek elején még bőven voltak nyelvi ellenőrök, de már olyan humoros belső produkciók születtek, amilyet én magam is hallottam még Magyarországon 1951 vagy 1952 szilveszterén. A Sztálin-tangó szövegét Mikes György írta, az énekesnő Dán Etelka színésznő volt, Tarján György felesége.” (Pallai Péter)

Mikes György ekkor már évek óta a BBC Magyar Adásának munkatársa volt, az anti-csasztuska szövege tényleg parádés, csakúgy, mint az előadásmód.

„Leninnel alszom, Sztálinnal ébredek

és kívülről tudom Micsurint.

Malenkov nélkül egy percig sem élhetek,

de megtagadom Platónt és Csicserint.

A mélyszántásról s traktorról álmodom,

Szerelmem a kirgiz náció,

és rúzst a számra soha nem mázolok,

mivel hogy ez deviáció.

Ölelj át és mondd, hogy Sztálin,

súgd fülembe, Szovjetunió,

s pihegd újra hétszer, Sztálin,

sosem lehet ezt megunni, oh.

Beszélj nekem mindig Marxról,

s idézd nekem Liszenkót, babám,

csevegjünk az osztályharcról,

kettesben egy őszi éjszakán.

De vigyázz nagyon, nagyon vigyázz, Pista,

sose legyél imperialista,

Ölelj át és mondd, hogy Sztálin,

és súgd fülembe, Szovjetunió.

Hajnalban párttanfolyamot hallgatok,

sugárzom a bájt és gráciát,

azután négy röpgyűlésre ballagok,

így építem a demokráciát.

Délben egy-egy szent hős képére révedek,

de olykor kitör egy-egy förgeteg

és estére hogyha kiderül, hogy tévedek,

elmondom, hogy titóista, imperiál-anarchista,

fasisztikoszuportista, nacionálalkimista,

kapitalomonarchista és klerikálcionista

szörnyeteg vagyok.

Ölelj át és mondd, hogy Sztálin,

súgd fülembe, Szovjetunió,

s pihegd újra hétszer, Sztálin,

sosem lehet ezt megunni, oh.

Beszélj nekem mindig Marxról,

s idézd nekem Liszenkót, babám,

csevegjünk az osztályharcról,

kettesben egy őszi éjszakán.

De vigyázz nagyon, nagyon vigyázz, Pista,

sose legyél imperialista,

Ölelj át és mondd, hogy Sztálin,

és súgd fülembe, Szovjetunió.

(A BBC Magyar Adás felvétele)

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Google kép

Hozzászólhat a Google felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s